SDB:Metalink

Saltar a: navegación, buscar
Metalink es un estándar abierto que empaqueta las distintas formas (FTP/HTTP/BitTorrent) para obtener archivos en un formato para facilitar las descargas. Esto está bien para descargar imágenes ISO, en particular para las personas que no pueden usar P2P por las restricciones de su ISP o de su universidad. Puede producir velocidades de descarga muy rápidas ya que la mayoría de clientes admiten varias conexiones, a varios servidores espejo, de forma automática. Además, puede realizar una detección y corrección automática de errores.

Ubicación de los metalinks de openSUSE

Puedes encontrar los metalinks para las imágenes de openSUSE directamente en software.opensuse.org.

Los proporciona el servidor principal de descargas, que ejecuta MirrorBrain y los genera dinámicamente. También están a la vista en el servidor de descargas en el mismo directorio donde se encuentran las imágenes ISO.

Uso de metalinks

Es necesario un gestor de descargues que pueda manejar el formato Metalink. Algunos ejemplos son:

Aplicación Descripción
Multiplataforma DownThemAll! Una extensión para Firefox, probablemente la forma más sencilla de probar los metalinks para la mayoría
Retriever Un cliente escrito en Java
wxDownload Fast No hay versión para Mac OS. Los paquetes para openSUSE están aquí
GNU/Linux aria2 aria2 es el cliente recomendado para la línea de comandos. Es capaz de evitar errores en las sumas de verificación. Los paquetes para openSUSE están aquí
KGet 2.0 Interfaz gráfica para KDE4
Mac OS Speed Download Gestor de descargas de Mac OS X
Windows Free Download Manager Gestor de descargas GPL
GetRight
Net Transport
Orbit Downloader Un gestor de descargas que también puede funcionar en GNU/Linux con Wine

Puedes ver otros clientes disponibles para Mac OS, Unix y Windows que no se han mencionado aquí.

Ejemplo de utilización de aria2c

Para descargar la imagen ISO para 64 bits del DVD de 15.0, por ejemplo, todo lo que necesitas es copiar el enlace y ejecutar aria2c a continuación

aria2c http://download.opensuse.org/distribution/15.0/iso/openSUSE-15.0-DVD-x86_64.iso

O, en el caso de que hayas descargado el archivo Metalink a tu ordenador, añadiendo la opción -M:

aria2c -M openSUSE-15.0-DVD-x86_64.iso.metalink

Los archivos Metalink pueden tener extensión .metalink o .meta4

Knotes 128x128.png

aria2c reserva el espacio necesario en el sistema de archivos para minimizar la fragmentación, así que podrás ver cómo cuenta el progreso hasta el 100% antes de empezar de verdad la descarga. Puede tardar un minuto o dos en reservar el espacio antes de iniciar la descarga de las ISO, pero ahorra tiempo más tarde.

Sumas de verificación

Los metalinks pueden contener la información completa de la suma de verificación que se comprobará de forma automática con aria2, DownThemAll!, Free Download Manager, GetRight, wxDownload Fast, Orbit y Speed Download. Los metalinks de openSUSE también contienen información de reparación para corregir los errores que se hayan podido producir durante la descarga, pero solo aria2 0.10.1 o posterior admite esta característica.

Si el programa metalink que elijas no admite la característica y quieres estar seguro que la transferencia no contiene ningún error y coincide con la ISO oficial, deberías comparar este número para las imágenes ISO descargadas con las sumas de verificación disponibles en download.opensuse.org.

Lee la sección Sumas de verificación en el artículo Ayuda para la descarga para obtener una explicación sobre cómo se hacen. Si fuera necesaria la reparación de una descarga incorrecta, hay instrucciones en la misma página, en la sección Reparar una descarga corrupta.