Ver código fuente

Traducción de un artículo publicado en Cool Solutions de Novell que resume la instalación de SUSE Linux 10.0.
La página en Inglés de este wiki incluye las instrucciones para obtener SUSE Linux y otras formas de instalación : [http://en.opensuse.org/Installation_%28x86%29 Installation x86]

'''SUSE Linux 10.0'''

'''Instalación'''

La instalación de Linux nunca había sido así de simple.  Aún los novatos en Linux pueden instalar SUSE Linux 10.0 en unos pocos pasos:

'''1.Selección del Lenguaje'''

Después que ha insertado el primer CD-ROM o DVD de SUSE Linux 10.0 en su máquina, la herramienta de instalación gráfica YaST se ejecutará. Seleccione su lenguaje preferido de la lista que aparece.

[http://www.novell.com/products/suselinux/img/yast2_languageselect.gif Pantalla de Selección de Lenguaje]

'''2.Modo de Instalación'''

Después que acepte el acuerdo de licenciamiento, YaST verifica su disco duro. Sí ya tiene instalada una versión anterior de SUSE Linux, YaST preguntará sí desea actualizar el sistema o hace una instalación totalmente nueva.  Sí tiene una versión anterior de SUSE Linux instalada, al seleccionar  "Update" (Actualizar) se conservarán sus archivos actuales.  Seleccionando "New Installation" (Instalación Nueva) se eliminará su información actual.

'''3.Escritorio (Desktop) Gráfico'''

Después de definir o aceptar la zona horaria sugerida, se necesita seleccionar el ambiente de escritorio preferido, KDE o GNOME. Ambos tienen una interfaz gráfica moderna y elegante que usa aplicaciones de excelente calidad por defecto para tareas de productividad en general. Se puede probar con ambas interfaces.  Por ahora, hay que seleccionar tan solo una y después, en el sistema ya instalado, se puede instalar la otra interfaz.  Así. se puede intercambiar facilmente entre GNOME y KDE cada vez que se ingrese al sistema.  Es sencillo. 

[http://www.novell.com/products/suselinux/img/screenshots/yast2_desktopchoice.png Selección de Desktop]

'''4.Definiciones de Instalación'''

YaST verifica automáticamente el sistema y presenta una propuesta de instalación—para ver más detalles de las definiciones de instalación que YaST ha recomendado, seleccione el Modo Experto. Sí se requiere, se pueden instalar aplicaciones adicionales o cambiar las definiciones fácilmente.  Cuando se esta satisfecho con las selecciones, simplemente se hace click en Aceptar.

[http://www.novell.com/products/suselinux/img/yast2_installation.gif Instalación]

'''5.Definiciones de Red'''

El siguiente paso es la configuración de la conexión a Internet.  Las tarjetas de red, modems, tarjetas ISDN y dispositivos ADSL son detectados automáticamente.  Una lista extensa de ISPs preconfigurados puede facilitar la configuración de su proveedor de Internet.

[http://www.novell.com/products/suselinux/img/yast2_network.gif Opciones de Red]
 
	Durante la instalación, se recomienda que verifique la conexión a Internet y 	actualize el sistema con el servicio de actualización en línea (YoU).

[http://www.novell.com/products/suselinux/img/installation-you-dialog.gif Actualización en Línea]

'''6.Configurando el Acceso del Usuario (Login)'''

Apenas antes que la instalación termine, SUSE Linux ofrece la opción de escoger entre un sistema aislado o uno conectado a una red LAN (tipo empresarial, no de casa).  Los que recien inician con Linux puedes simplemente confirmar la definición por omisión “Sistema Aislado” ("Standalone System") presionando el botón de Siguiente (Next), mientras que los usuarios experimentados pueden seleccionar su método de acceso (Login) preferido o requerido para el uso de la red.

[http://www.novell.com/products/suselinux/img/yast2_authentication.gif Acceso del Usuario]

	En sistema aislados, se solicitará la creación de un ID de usuario.  Linux protege el 	sistema dejando que muchas opciones de configuración sólo puedan ser cambiadas 	por un usuario administrador (root) y password especiales. El usuario podrá utilizar el 	computador como un usuario estandar, pero, para instalar o modificar programas o 	definiciones importantes, tendrá que autenticarse como el “Usuario Root”.  Cuando 	se esta usando el sistema como usuario estandar, se esta mejor protegido de 	programas dañinos.


'''7.Información acerca de la Ultima Versión'''

Antes que termine la instalación, se muestran las notas finales de la versión.  Se trata de información importante acerca de SUSE Linux que se ha hecho conocida apenas se completo el proceso de desarrollo y que no pudo ser incluída en la documentación.

[http://www.novell.com/products/suselinux/img/yast2_releasenotes.gif Notas Recientes]

'''8.Graphics, Printer and Other Hardware'''

Finalmente, SUSE Linux configurará el resto del hardware del sistema.  Usualmente, todos los componentes —incluyendo tarjetas gráficas, tarjetas de TV, tarjetas de sonido, impresoras, scanners y monitores—son automáticamente detectados y solamente necesitan ser confirmados.  Por supuesto, los usuarios experimentados pueden usar YaST para afinar los componentes.

[http://www.novell.com/products/suselinux/img/yast2_hardware.gif Hardware adicional] 

'''9.Finalizando la Instalación'''

Después de completar la instalación, el sistema se reiniciará

[http://www.novell.com/products/suselinux/img/kde_greeter_en.gif Instalación Finalizada]


'''Enlaces de Interés :'''

[http://es.opensuse.org/Documentaci%C3%B3n Documentación]

[http://es.opensuse.org/Bienvenidos_a_openSUSE.org Sitio Principal del Proyecto openSUSE]

[http://www.novell.com/coolsolutions/feature/11504.html Cómo agregar repositorios de instalación de software adicional ?]

[http://en.opensuse.org/Additional_YaST_Package_Repositories Qué repositorios de software adicional existe para SUSE Linux 10 ?]