openSUSE - Cambios recientes [es]

Usuario:MatthewEhle

Can't load revision 0

Usuario:Mcronquist

Admin

Can't load revision 0

YaST NFS Server

Página nueva

769u997t9t9789t78978t9t9t8t789789789789

Usuario:VARGUX

Usuario Discusión:Eddiemonster

Página nueva

buenas tardes mi nombre es Edwar "eddiemonster" Vilchez vivo en Venezuela, tengo 32 años y desde que tengo uso de razon me ha gustado todo lo referente a la informatica y/o computacion desde hace unos 10 años aproximadamente he tenido nocion del software libre pero no fue sino hasta el año pasado que conoci algo de el, es mas mi primera instalacion de Software Libre fue con Suse 10.1. Pero quiero crecer mas en este campo del desarrollo y uso de Linux.
Espero que los mas experimentados me ayuden a crecer, y asi contribuir al crecimiento de esta maravilla del Software Libre por que cada vez que veo una exposicion acerca del tema siempre dicen lo mismo que debemos usar Linux por que es gratis y toda esa serie de cosas pero no se le enseña a las personas las bondades y beneficios al igual que a los empresarios y por esto quiero aprender para poder romper las barreras que existen y no seguir hablando de lo mismo.
Por eso le pido a quienes dirigen esta comunidad que me guien por el camino del bien y la buenaventuransa para en el futuro yo tambien contribuir con los noveles que lleguen a este mundo

Que viva el Software Libre y el Grunge

se suscribe

edwar "eddiemonster" vilchez

Usuario:Alpvonkri

/* Sobre nosotros */

OpenSUSE Noticias Semanales/99

/* Créditos */

OpenSUSE Noticias Semanales

OpenSUSE Noticias Semanales/99

Especial:Log/upload

"[[Imagen:Alexbariv-hg.png]]" subido.

Usuario:Alexbariv

Página nueva

= Español =
== ¿Quién soy? ==

[[Image:Alexbariv-hg.png|thumb]]

Alex barrios, residenciado en '''Mérida, Venezuela''', trato de expandir la palabra de openSUSE lo más que puedo en mi localidad, sea organizando festivales de instalación a través de mi compañía o simplemente hablándole al publico en general las grandes bondades que tiene nuestra distro.

== Objetivo ==

Formar una comunidad Linux con openSUSE en mi localidad. Todos los interesados me pueden contactar para unirse a la iniciativa.

== Contacto ==

Normalmente estoy en freenode en #opensuse, o #velug con el seudonimo de alexbariv.

También puedes entrar en mi blog en español: blog.alexbariv.com [http://blog.alexbariv.com] donde trato diversos temas, entre los cuales está las bondades de la distro.

''A sus ordenes.''

----

=English=

== Who I am? ==

Alex Barrios, living in'' 'Merida, Venezuela,''' trying to spread the word of openSUSE as much as I can in my area, organizing festivals setup through my company or just talking to the general public about all the great benefits that has our distro.

== Objectives ==

Create a community with openSUSE Linux in my area. Those interested can contact me to join the initiative.

== Contact ==

I'm usually on freenode in #opensuse, #opensuse-ve, and #velug with alexbariv pseudonym.

You can also enter my blog in Spanish: blog.alexbariv.com [http://blog.alexbariv.com] which cover various topics, among which are the benefits of the distro.

''At your service''

OpenSUSE Noticias Semanales/99

/* El rincón de proyectos */

Bienvenidos a openSUSE.org

OpenSUSE Noticias Semanales/99

/* Actualizaciones de seguridad */

OpenSUSE Noticias Semanales/Plantilla

/* openSUSE.org */

OpenSUSE Noticias Semanales/99

/* openFATE */

OpenSUSE Noticias Semanales/Plantilla

/* El rincón de proyectos */

OpenSUSE Noticias Semanales/99

/* Wiki / Comunicación / Eventos */

OpenSUSE Noticias Semanales/Plantilla

/* Situación al día */

OpenSUSE Noticias Semanales/99

Página nueva

[[Category:Noticias_Semanales]]
{{Info|Este número del boletín de noticias semanales de openSUSE está en proceso de edición, por favor regrese más tarde.}}
{{intro-frame| Las noticias semanales de openSUSE son traducidas en múltiples idiomas. Mira en [[:en:OpenSUSE_Weekly_News/99/Translations|esta página]] las traducciones disponibles.}}

http://counter.opensuse.org/11.2/small.es.png

Bienvenido al boletín número 99 de las [[OpenSUSE_Noticias_Semanales|noticias semanales de openSUSE]]

En esta semana:
* [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#Anuncios| ]]
* [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#En_la_comunidad| ]]
* [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#Consejos_y_trucos| ]]
* [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#Planeta_SUSE| ]]
* [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#En_la_red| ]]

==Anuncios==
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Announcements.png|48px]]| 2= 
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"
}}

==En la comunidad==
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-In-the-Community.png|48px]]|
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"
}}

==Situación al día==
===Asamblea===
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Board.png|48px]]|
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"
}}

===Distribución===
{{Sablon:PointHere|[[Image:Suse_Box.png|48px]]| 2= 
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"

====Equipo Boosters====
*[Vínculo '''Encabezado''']
}}

===Build Service===
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Build-Service.png|48px]]| 2= 
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"
}}

===Wiki / Comunicación / Eventos===
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-WCE.png|48px]]|
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"
}}

==Consejos y trucos==
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Tips-and-Tricks.png|48px]]|2= 
===Para usuarios de escritorio===
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"

===Para novatos en línea de comandos/scripts===
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"

===Para desarrolladores y programadores===
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"

===Para administradores de sistemas===
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"

}}

==Aplicaciones nuevas/actualizadas en openSUSE==
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-New-Updated-Applications.png|48px]]| 2= 
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"
}}

==El rincón de proyectos==
{{Sablon:PointHere|[[Image:book2.png|48px]]|2=
El rincón para introducir las actividades de subproyectos dentro de openSUSE.

===Proyecto Educación===
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"

===Proyecto KDE===
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"

===Proyecto GNOME===
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"
}}

==Planeta SUSE==
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Planet-SUSE.png|48px]]|
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"
}}

==Foros de openSUSE==
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-openSUSE-Forums.png|48px]]|
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"
}}

==En la red==
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-On-the-Web.png|48px]]|2= 
===Anuncios===
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"

===Llamado a la participación===
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"

===Reportes===
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"

===Reseñas y ensayos===
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"

===¡Advertencia!===
;[Vínculo '''Encabezado''']
: "Detalles"
}}

==Últimos eventos y reuniones==
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Past-Events-Meetings.png|48px]]|
;[Vínculo '''Fecha/Encabezado''']
}}

==Próximos eventos y reuniones==
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Upcoming-Events-Meetings.png|48px]]|
;[Vínculo '''Fecha/Encabezado''']
}}

==Actualizaciones de seguridad==
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Security-Updates.png|48px]]|
Para ver los anuncios de seguridad completos, o para recibirlos tan pronto como son lanzados, haga referencia a la [http://lists.opensuse.org/opensuse-security-announce/ lista de correo de anuncios de seguridad de openSUSE]. 
* [Vínculo '''Encabezado'''] 
* Paquete: 
* Identificación del anuncio: 
* Fecha: 
}}

==Estadísticas==
Los números en paréntesis muestran los cambios comparados con la semana previa.
===openSUSE.org===
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Statistics-opensuse.org.png|48px]]|
'''Comunicación''' 
Las [http://lists.opensuse.org/ listas de correo de openSUSE] tienen X (+X) subscriptores no únicos a todas ellas. 
Los [http://forums.opensuse.org/ foros de openSUSE] tienen X (+X) usuarios registrados - la mayor cantidad de usuarios en línea fue de X, el Día-Mes-Año a las XX:XX. 
'''Colaboradores''' 
X (+X) de X (+X) colaboradores registrados en el [https://users.opensuse.org directorio de usuarios] han aceptado los [[:en:Guiding_Principles | principios clave]]. La asamblea ha dado el reconocimiento a X (+X)[[:en:Members | miembros]]. 
}}

===openFATE===
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-fatelogo.png|48px]]| 2=
Estadísticas de las [https://features.opensuse.org características] para [https://features.opensuse.org/statistic/product/openSUSE-11.3 openSUSE 11.3]:
* Total: X (+X)
* Sin confirmar: X (+X)
* Nuevas: X (+X)
* Evaluación: X (+X)
* Candidatas: X (+X)
* Listas: X (+X)
* Rechazadas: X (+X)
* Duplicadas: X (+X)

[[OpenFATE|Más información de openFATE]]
}}

===Bugzilla===
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Statistics-Bugzilla.png|48px]]|
Los números para todos los productos del proyecto openSUSE esta semana son:
* Todos los informes abiertos: X (+X)
* Bloqueadores: X (+X)
* Críticos: X (+X)
* Mayores: X (+X)
* Normales: X (+X)
* Menores: X (+X)
* Mejoras: X (+X)
* [http://tinyurl.com/392jnb Informed detallado de Bugzilla] – [[Informar de un fallo|Informe de fallos]] – [[Bug_Reporting_FAQ|P+F sobre informes de fallos]]
}}

===Localización===
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Statistics-Localization.png|48px]]|
* Las estadísticas de las traducciones actualizadas diariamente están disponibles en el [http://i18n.opensuse.org/ portal de localización de openSUSE].
* [http://i18n.opensuse.org/stats/trunk/toplist.php Trunk Top-List] – [[:en:OpenSUSE_Localization_Guide |Guia de Localización]]
}}

===openSUSE para tus oídos===
{{Sablon:PointHere|[[Image:icon-suse_wn.png|48px]]|
* Las noticias semanales de openSUSE Weekly News están disponibles como transmisión en directo o podcast en alemán. Puedes escucharlo o descargarlo en http://blog.radiotux.de/podcast .
}}

== Comenta / Comunícate / Participa ==
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-FCG.png|48px]]|2=
¿Tienes algún comentario sobre cualquiera de las cosas que se mencionan en este artículo? Entonces dirígete a la sección de comentarios del [http://news.opensuse.org/?p=XXXX boletín] y ¡háznoslo saber! Comunícate con nosotros o recibe ayuda de la comunidad de openSUSE -- mediante IRC, foros, o listas de correo -- echa un vistazo al [[:es:Punto_de_encuentro | punto de encuentro]]. 
Si deseas fomar parte de las noticias semanales de openSUSE, por favor envía un correo electrónico a [http://lists.opensuse.org/opensuse-marketing opensuse-marketing@opensuse.org] (Tienes que [[:es:Punto_de_encuentro | suscribirte]] primero). O puedes meterte en el canal #opensuse-newsletter en irc.freenode.net. 
Te puedes suscribir a las noticias semanales mediante [http://tinyurl.com/7o9x6q RSS].
}}

==Créditos==
{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Credits.png|48px]]|
* [[:en:User:Dl9pf|Jan-Simon Möller]] (Jefe de redacción)
* [[:en:User:saigkill|Sascha Manns]] (Segundo jefe de redacción, boletín principal)
* [[:en:User:STS301|Sebastian Schöbinger]] (Consejos y trucos)
* [[:en:User:HeliosReds|Satoru Matsumoto]] (Oficina editorial)
* [[:en:User:Caf4926|Carl Fletcher]] (Boletín principal, foros)
* [[:en:User:Okuro|Thomas Hofstätter]] (Eventos y reuniones)
* [[:en:User:Alpvonkri|Marco Flores]] (Coordinador del boletín en español)
* Agregar traductores
}}

==Traducciones==
{{Sablon:PointHere|[[Image:Icon-locale.png|48px]]| 
[[:en:OpenSUSE_Weekly_News/99 | English]]
[[:de:OpenSUSE-Wochenschau/99 | Deutsch]]
[[:es:OpenSUSE_Noticias_Semanales/99 | Español]]
[[:ja:OpenSUSE_Weekly_News/99 | 日本語]]
[[:ru:Еженедельные_новости_openSUSE/99 | Русский]]
[[:pl:Tygodnik_openSUSE/99 | Polski]]
[[:pt:Not%C3%ADcias_da_semana_no_openSUSE/99 | Português]]
[[:en:OpenSUSE_Weekly_News/99/indonesian | Indonesia]]
[[:hu:OpenSUSE_Heti_H%C3%ADrmond%C3%B3/99 | Magyar]]
[[:it:OpenSUSE_Newsletter_Settimanale/99 | Italiano]]
[[:en:OpenSUSE_Weekly_News/99/chinese | 简体中文]]
[http://zh_tw.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/99 繁體中文]
[[:fr:Lettre_d'information_openSUSE/99 | Français]]
[[:en:OpenSUSE_Weekly_News/99/swedish | Svenska]]
}}

[[en:OpenSUSE_Weekly_News/99]]
[[de:OpenSUSE-Wochenschau/99]]
[[ja:OpenSUSE_Weekly_News/99]]
[[ru:Еженедельные_новости_openSUSE/99]]
[[pl:Tygodnik_openSUSE/99]]
[[pt:Notícias_da_semana_no_openSUSE/99]]
[[hu:OpenSUSE_Heti_H%C3%ADrmond%C3%B3/99]]
[[it:OpenSUSE_Newsletter_Settimanale/99]]
[[fr:OpenSUSE_Lettre_Information/99]]

Revisión de 23:40 1 dic, 2009		Revisión actual
Línea 1:		Línea 1:
-	Mis intereses está relacionados a los proyectos GNU/Linux y al Software Libre y de Código Abierto (FLOSS: Distribuciones Linux, BSD y Solaris); el marketing, las finanzas, la producción, la planificación, etc.

-	Escribo en un blog simple llamado "V A R G U X", relacionado a éstos tópicos: http://vargux.blogspot.com

 '''Correo:''' alpdrucken {ARROBA} hotmail {PUNTO} com<br>
 '''Ocupación:''' Ingenieros en sistemas computacionales<br>
+'''IRC:''' AlpVonKri → [http://freenode.net Freenode]<br>
+'''Google Wave:''' alpvonkri {ARROBA} googlewave {PUNTO} com<br>
+'''Web:''' http://www.alpvonkri.tk<br>
+'''Ubicación:''' 20.652109, -105.230212<br>
 ==Redes sociales==

 [[Category:Noticias_Semanales]]
 [[Image:Noticias_openSUSE.png|Noticias semanales de openSUSE]]
-==Lee el boletín semanal más reciente: [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/98|Número 98]]==
+==Lee el boletín semanal más reciente: [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99|Número 99]]==
 El objetivo del boletín de noticias es resumir lo más relevante que ocurre dentro y en torno a la comunidad de openSUSE. Los temas más habituales son:
 * ... ¡y mucho más!
-Boletín anterior: [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/97|Número 97]] <br>
+Boletín anterior: [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/98|Número 98]] <br>
-Próximo boletín: [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99|Número 99]] <br>
+Próximo boletín: [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/100|Número 100]] <br>
 [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/Plantilla|Plantilla para traducción]] <br>
 [[:en:OpenSUSE_Weekly_News/Translations/Ready|Estado de las traducciones]] <br>
 * [[:en:User:javierllorente | Javier Llorente]] (Traductor)
 * [[:en:User:giovanniramirez | Giovanni Ramirez]] (Traductor)
+* [[:en:User:albgones | Alberto Gonzalez]] (Traductor)
 * ¡Tú! (Traductor) Únete al equipo ^_^

 ===Noticias semanales de openSUSE===
 <p class="page_1 margin_r_m long_spacer">[[Image:Opensusenews2.png|48px|openSUSE Weekly News]]</p>
-====Número 93, Semana 43 del 2009====
-* openSUSE 11.2 está apunto de ser la versión final – ¡ya está disponible la release candidate!
+[[:en:OpenSUSE_Weekly_News/current/Translations|Leer el número completo]]
-* Pavol Rusnak: Cumbre de RPM en la conferencia de openSUSE 2009
-* rockslinuxgravity.com: Manipular, convertir, editar audio y vídeo
-* Cornelius Schumacher: 4.273.291 líneas de código
-* LinuxSecurity.com/Bill Keys: Características de seguridad de Firefox 3.0
-[[openSUSE_Noticias_Semanales/93|Leer el número completo]]
 ----

 {{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Security-Updates.png|48px]]|
 Para ver los anuncios de seguridad completos, o para recibirlos tan pronto como son lanzados, haga referencia a la [http://lists.opensuse.org/opensuse-security-announce/ lista de correo de anuncios de seguridad de openSUSE].<br><br>
-* [Vínculo '''Encabezado'''] <br>
-* Paquete: <br>
-* Identificación del anuncio: <br>
-* Fecha: <br><br>
 }}
 {{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Statistics-opensuse.org.png|48px]]|
 '''Comunicación'''<br>
-Las [http://lists.opensuse.org/ listas de correo de openSUSE] tienen X (+X) subscriptores no únicos a todas ellas.<br>
+Las [http://lists.opensuse.org/ listas de correo de openSUSE] tienen 37445 (+21) subscriptores no únicos a todas ellas.<br>
-Los [http://forums.opensuse.org/ foros de openSUSE] tienen X (+X) usuarios registrados - la mayor cantidad de usuarios en línea fue de X, el Día-Mes-Año a las XX:XX. <br><br>
+Los [http://forums.opensuse.org/ foros de openSUSE] tienen 38028 (+473) usuarios registrados - la mayor cantidad de usuarios en línea fue de 15292, el 16-Noviembre-2009 a las 21:20. <br><br>
 '''Colaboradores'''<br>
-X (+X) de X (+X) colaboradores registrados en el [https://users.opensuse.org directorio de usuarios] han aceptado los [[:en:Guiding_Principles | principios clave]]. La asamblea ha dado el reconocimiento a X (+X)[[:en:Members | miembros]].<br><br>
+(+41) de 10261 (+95) colaboradores registrados en el [https://users.opensuse.org directorio de usuarios] han aceptado los [[:en:Guiding_Principles | principios clave]]. La asamblea ha dado el reconocimiento a 371 (+2)[[:en:Members | miembros]].<br><br>
+'''Build Service'''<br>
+El Build Service ahora hospeda 9121 (+0) proyectos, 85592 (+0) paquetes, 16284 (+0) repositorios por 19478 (+0) usuarios confirmados.<br><br>
 }}

 * [[:en:User:Okuro|Thomas Hofstätter]] (Eventos y reuniones)
 * [[:en:User:Alpvonkri|Marco Flores]] (Coordinador del boletín en español)
-* Agregar traductores
+* [[:en:User:Albgones|Alberto Gonzalez]] (Traductor)
 }}

 [[Category:Noticias_Semanales]]
-{{Info|Este número del boletín de noticias semanales de openSUSE está en proceso de edición, por favor regrese más tarde.}}
 {{intro-frame| Las noticias semanales de openSUSE son traducidas en múltiples idiomas. Mira en [[:en:OpenSUSE_Weekly_News/99/Translations|esta página]] las traducciones disponibles.}}
 En esta semana:
-* [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#Anuncios| ]]
+* [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#Distribución|'''Dominique Leuenberger: Compiz 0.8.4''']]
-* [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#En_la_comunidad| ]]
+* [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#Wiki_/_Comunicación_/_Eventos|'''Michal Hrusecky: Reporte de estado - Tema Media Wiki''']]
-* [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#Consejos_y_trucos| ]]
+* [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#Consejos_y_trucos|'''Linux.com/Joe Brockmeier: Vim 101: Una guía para principiantes de VIM''']]
-* [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#Planeta_SUSE| ]]
+* [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#Planeta_SUSE|'''Pavol Rusnak: Alianza de las comunidades Fedora y openSUSE''']]
-* [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#En_la_red| ]]
+* [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#En_la_red|'''Nmap5.10 BETA1 Lanzado''']]
 ==Situación al día==
 {{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Tips-and-Tricks.png|48px]]|2= <br>
 ===Para usuarios de escritorio===
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://www.linux.com/learn/tutorials/228600-vim-101-a-beginners-guide-to-vim '''Linux.com/Joe Brockmeier: Vim 101: Una guía para principiantes de VIM''']
-: "Detalles"
+; [http://www.linux.com/learn/tutorials/243002-vim-201-an-intermediate-guide-to-vim '''Linux.com/Joe Brockmeier: Vim 201: Una guía intermedia de VIM''']
+; [http://www.linux.com/news/software/applications/176612-create-a-database-and-data-entry-form-in-openoffice-base '''Linux.com/Jack Wallen: Crear una base de datos y un formulario de entrada de datos en OpenOffice.org Base''']
+; [http://beginlinux.com/desktop_training/opensuse/opensusetutorials/845-opensuse103nautilus '''BeginLinux.com: Manejador de archivos Nautilus de OpenSuse''']
+; [http://www.packtpub.com/creating-a-text-logo-in-blender?utm_source=lxer.com&utm_medium=article&utm_content=news&utm_campaign=mdb_001644 '''Packt Publishing/Jonathan Williamson: Creando un logo de texto en Blender''']
 ===Para novatos en línea de comandos/scripts===
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://seife.kernalert.de/blog/2009/11/24/usb-boot-enabler/ '''Stefan Seyfried: Habilitador de arranque USB''']
-: "Detalles"
+; [http://www.serverwatch.com/tutorials/article.php/3849646/Dealing-With-Strange-Filenames.htm '''ServerWatch/Juliet Kemp: Tratando con nombres de archivos extraños''']
 ===Para desarrolladores y programadores===
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://www.linuxjournal.com/content/more-fun-bash-quoting '''Linux Journal/Mitch Frazier: Mas diversión con "Bash Quoting"''']
-: "Detalles"
+; [http://blogs.techrepublic.com.com/opensource/?p=1053 '''TechRepublic/Vincent Danen: Aprender a usar el control de versiones GIT para añadir flexibilidad''']
+; [http://www.linuxplanet.com/linuxplanet/tutorials/6912/1/ '''LinuxPlanet/Akkana Peck: Dominando juegos de caracteres en Linux (Caracteres extraños, parte 2)''']
 ===Para administradores de sistemas===
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://www.ibm.com/developerworks/opensource/library/os-postgresecurity/index.html?ca=dgr-lnxw97PostgreSQLdth-OS&S_TACT=105AGX59&S_CMP=grlnxw9 '''IBM developerWorks/Robert Bernier: Seguridad total en una base de datos PostgreSQL''']
-: "Detalles"
 }}
 ==Aplicaciones nuevas/actualizadas en openSUSE==
 {{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-New-Updated-Applications.png|48px]]| 2= <br>
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://michal.hrusecky.net/index.php/blog/show/MySQL-Unstable-Builds.html '''Michal Hrusecky: Paquetes inestables de MySQL''']
-: "Detalles"
+; [http://packman.links2linux.org/package/MPlayer '''MPlayer 1.0rc2_r29796-2.pm.2.6''']
+; [http://packman.links2linux.org/package/kaffeine '''kaffeine 0.8.8-1.pm.4.16 está listo''']
 }}
 ==Planeta SUSE==
 {{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Planet-SUSE.png|48px]]|
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://sellingfreesoftwareforaliving.blogspot.com/2009/11/opensuse-112-on-eeepc-701-wifi-works.html '''Han Wen Kam: openSUSE 11.2 en EeePC 701: Funciona el Wifi? Voodoo?''']
-: "Detalles"
+; [http://stick.gk2.sk/blog/2009/11/fedora-and-opensuse-community-engagement/ '''Pavol Rusnak: Alianza de las comunidades Fedora y openSUSE''']
+; [http://stick.gk2.sk/blog/2009/11/gamestores-got-a-brand-new-look/ '''Pavol Rusnak: GameStore adquiere un nuevo look''']
+; [http://lizards.opensuse.org/2009/11/25/new-pm-utils-for-opensuse/ Michal Vyskocil: Nuevas version pm-utils para openSUSE]
 }}

 El rincón para introducir las actividades de subproyectos dentro de openSUSE.
-===Proyecto Educación===
-;[Vínculo '''Encabezado''']
-: "Detalles"
-===Proyecto KDE===
+===Proyecto MONO===
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://tirania.org/blog/archive/2009/Nov-23.html '''Miguel de Icaza: Silverlight: Kit de herramientas GUI iuniversal''']
-: "Detalles"
 ===Proyecto GNOME===
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://automorphic.blogspot.com/2009/11/new-tomboy-releases-with-ubuntu-one.html '''Sandy Armstrong: Nuevo Tomboy lanzado con soporte Ubuntu One en todas sus plataformas, y otras cosas buenas en el mundo Tomboy''']
-: "Detalles"
 }}
 ==Foros de openSUSE==
 {{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-openSUSE-Forums.png|48px]]|
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://forums.opensuse.org/applications/426570-repository-questions.html '''Preguntas de Repositorios''']
-: "Detalles"
+; [http://forums.opensuse.org/install-boot-login/426499-problem-copying-music-files-usb-drive-hdd.html '''Copiar archivos desde el USB al Disco Duro''']
+; [http://forums.opensuse.org/install-boot-login/426381-after-opensuse-install-windows-wont-sleep.html '''Instalado 11.2 - Ahora Win7 no dormirá''']
+; [http://forums.opensuse.org/hardware/426190-generating-catalyst-9-11-rpms-opensuse-11-2-a.html '''Generando .RPM's ATI Catalyst''']
 }}
 {{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-On-the-Web.png|48px]]|2= <br>
 ===Anuncios===
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://seclists.org/nmap-dev/2009/q4/476 '''Nmap5.10 BETA1 Lanzado''']
-: "Detalles"
+;[http://feedproxy.google.com/~r/AllAboutLinux/~3/lu2fLwKvsFk/adobe-air-2-beta-for-linux-released.html '''Adobe AIR 2 Beta para Linux Lanzado''']
 ===Llamado a la participación===
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://blog.lydiapintscher.de/2009/11/21/kde-education-survey/ '''Lydia Pintscher: Encuesta de KDE Educación''']
-: "Detalles"
 ===Reportes===
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://www.h-online.com/open/news/item/Kernel-Log-Coming-in-2-6-32-Part-4-Drivers-868263.html '''h-online/Thorsten Leemhuis: Registro del Kernel: Llegado a 2.6.32 (Part 4) - Controladores''']
-: "Detalles"
+;[http://www.h-online.com/open/news/item/Kernel-Log-Coming-in-2-6-32-Part-5-Architecture-code-memory-management-virtualisation-and-tracing-870357.html/from/rss '''h-online/Thorsten Leemhuis: Registro del Kernel: Llegado a 2.6.32 (Part 5) - Código de Arquitectura, gestión de memoria, virtualización y seguimiento''']
+;[http://www.h-online.com/open/news/item/Kernel-Log-Coming-in-2-6-32-Part-6-Infrastructure-869973.html/from/rss '''h-online/Thorsten Leemhuis: Registro del Kernel: Llegado a 2.6.32 (Part 6) - Infraestructura''']
+;[http://ostatic.com/blog/checking-in-on-mozillas-financial-health '''Joe Brockmeier: Comprobación de la Salud Financiera de Mozilla''']
 ===Reseñas y ensayos===
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://mindby.com/2009/11/building-new-relationships-with-twitter/ '''Brent McConnell: Esto No es sobre micro-comunicación, Esto es sobre macro-comunidad''']
-: "Detalles"
+; [http://saigkill.wordpress.com/2009/11/26/google-wave-introduction/ '''Sascha Manns: Google Wave: Introducción''']
+; [http://www.infoworld.com/d/open-source/making-money-open-source-still-issue-169?source=footer  '''InfoWorld/Paul Krill: Haciendo dinero desde código abierto: Todavía un tema''']
 ===¡Advertencia!===
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://www.net-security.org/secworld.php?id=8527 '''net-security.org: Día-0 Descubiertas vulnerabilidades en las extensiones de Firefox''']
-: "Detalles"
+;[http://www.h-online.com/open/news/item/openSUSE-kernels-on-1-1-root-servers-may-be-out-of-date-870041.html '''h-online: Kernels de openSUSE en servidores principales 1&1 pueden estar desactualizados''']
 }}
 ==Últimos eventos y reuniones==
 {{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Past-Events-Meetings.png|48px]]|
-;[Vínculo '''Fecha/Encabezado''']
+;[http://linuxinfotag-brb.de/2009/ '''21 de Noviembre, 2009: BLIT Potsdam, Alemania''']
-}}
+;[http://news.opensuse.org/2009/09/25/event-weekly-news-team-meeting/ '''28 de Noviembre, 2009: Reunión del Equipo de Noticias Semanales de openSUSE''']
-==Próximos eventos y reuniones==
-{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Upcoming-Events-Meetings.png|48px]]|
-;[Vínculo '''Fecha/Encabezado''']
 }}

 {{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-fatelogo.png|48px]]| 2=
 Estadísticas de las [https://features.opensuse.org características] para [https://features.opensuse.org/statistic/product/openSUSE-11.3 openSUSE 11.3]:
-* Total: X (+X)
+* Total: 352 (+22)
-* Sin confirmar: X (+X)
+* Sin confirmar: 213 (+18)
-* Nuevas: X (+X)
+* Nuevas: 40 (+4)
-* Evaluación: X (+X)
+* Evaluación: 68 (+0)
-* Candidatas: X (+X)
+* Candidatas: 1 (+0)
-* Listas: X (+X)
+* Listas: 9 (+0)
-* Rechazadas: X (+X)
+* Rechazadas: 13 (+0)
-* Duplicadas: X (+X)
+* Duplicadas: 8 (+0)
 [[OpenFATE|Más información de openFATE]]
 {{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Statistics-Bugzilla.png|48px]]|
 Los números para todos los productos del proyecto openSUSE esta semana son:
-* Todos los informes abiertos: X (+X)
+* Todos los informes abiertos: 5323 (+27)
-* Bloqueadores: X (+X)
+* Bloqueadores: 5 (+0)
-* Críticos: X (+X)
+* Críticos: 266 (-3)
-* Mayores: X (+X)
+* Mayores: 908 (+12)
-* Normales: X (+X)
+* Normales: 3056 (+6)
-* Menores: X (+X)
+* Menores: 463 (+2)
-* Mejoras: X (+X)
+* Mejoras: 625 (+10)
 * [http://tinyurl.com/392jnb Informed detallado de Bugzilla] &ndash; [[Informar de un fallo|Informe de fallos]] &ndash; [[Bug_Reporting_FAQ|P+F sobre informes de fallos]]
 }}
 == Comenta / Comunícate / Participa ==
 {{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-FCG.png|48px]]|2=
-¿Tienes algún comentario sobre cualquiera de las cosas que se mencionan en este artículo? Entonces dirígete a la sección de comentarios del [http://news.opensuse.org/?p=XXXX boletín] y ¡háznoslo saber! Comunícate con nosotros o recibe ayuda de la comunidad de openSUSE -- mediante IRC, foros, o listas de correo -- echa un vistazo al [[:es:Punto_de_encuentro | punto de encuentro]].<br><br>
+¿Tienes algún comentario sobre cualquiera de las cosas que se mencionan en este artículo? Entonces dirígete a la sección de comentarios del [http://news.opensuse.org/?p=2566 boletín] y ¡háznoslo saber! Comunícate con nosotros o recibe ayuda de la comunidad de openSUSE -- mediante IRC, foros, o listas de correo -- echa un vistazo al [[:es:Punto_de_encuentro | punto de encuentro]].<br><br>
 Si deseas fomar parte de las noticias semanales de openSUSE, por favor envía un correo electrónico a [http://lists.opensuse.org/opensuse-marketing opensuse-marketing@opensuse.org] (Tienes que [[:es:Punto_de_encuentro | suscribirte]] primero). O puedes meterte en el canal #opensuse-newsletter en irc.freenode.net. <br>
 Te puedes suscribir a las noticias semanales mediante [http://tinyurl.com/7o9x6q RSS].

 * [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#Planeta_SUSE| ]]
 * [[OpenSUSE_Noticias_Semanales/99#En_la_red| ]]
-==Anuncios==
-{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Announcements.png|48px]]| 2= <br>
-;[Vínculo '''Encabezado''']
-: "Detalles"
-}}
-==En la comunidad==
-{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-In-the-Community.png|48px]]|
-;[Vínculo '''Encabezado''']
-: "Detalles"
-}}
 ==Situación al día==
-===Asamblea===
-{{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Board.png|48px]]|
-;[Vínculo '''Encabezado''']
-: "Detalles"
-}}
 ===Distribución===
 {{Sablon:PointHere|[[Image:Suse_Box.png|48px]]| 2= <br>
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://dominique.leuenberger.net/blog/?p=49 '''Dominique Leuenberger: openSUSE Factory / Compiz 0.8.4''']
-: "Detalles"
+;[http://lists.opensuse.org/opensuse-kde/2009-11/msg00155.html '''Martin Schlander: Reunión de KDE openSUSE 20091126''']
+}}
-====Equipo Boosters====
+===Equipo Boosters===
-*[Vínculo '''Encabezado''']
+{{Sablon:PointHere|[[Image:Suse_Box.png|48px]]|
+;[http://lists.opensuse.org/opensuse-boosters/2009-11/msg00049.html '''Michal Hrusecky: Reporte de trabajo mhrusecky kw47''']
+;[http://lists.opensuse.org/opensuse-boosters/2009-11/msg00048.html '''Thomas Schmidt: Reporte semanal kw#47''']
+;[http://lists.opensuse.org/opensuse-boosters/2009-11/msg00047.html '''Pavol Rusnak: Reporte de trabajo prusnak kw47''']
+;[http://lists.opensuse.org/opensuse-boosters/2009-11/msg00046.html '''Lubos Lunak: Reporte de trabajo llunak kw46,47''']
+;[http://lists.opensuse.org/opensuse-boosters/2009-11/msg00045.html '''Petr Uzel: Reporte de trabajo puzel kw47''']
+;[http://lists.opensuse.org/opensuse-boosters/2009-11/msg00044.html '''Stephan Kulow: Reporte de trabajo kw47 coolo''']
 }}
 ===Build Service===
 {{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-Build-Service.png|48px]]| 2= <br>
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://dev-loki.blogspot.com/2009/11/osc-and-self-signed-certificates-secure.html '''Pascal Bleser: osc y certificados firmados de forma segura''']
-: "Detalles"
+;[http://lists.opensuse.org/opensuse-buildservice/2009-11/msg00250.html '''Minutas de la reunión del Build Team''']
 }}
 ===Wiki / Comunicación / Eventos===
 {{Sablon:PointHere|[[Image:OWN-oxygen-WCE.png|48px]]|
-;[Vínculo '''Encabezado''']
+;[http://michal.hrusecky.net/index.php/blog/show/Status-Report---Media-Wiki-Theme.html '''Michal Hrusecky: Reporte de estado - Tema Media Wiki''']
-: "Detalles"
+;[http://lizards.opensuse.org/2009/11/24/report-from-opensuse-11-2-release-party-in-prague/ '''Petr Uzel: Reporte desde la fiesta de lanzamiento de openSUSE 11.2 en Praga''']
+;[http://mschlander.wordpress.com/2009/11/28/sslug-and-opensuse-on-dr2/ '''Martin Schlander: SSLUG y openSUSE en DR2''']
+;[http://lizards.opensuse.org/2009/11/27/usability-symposium/ '''Klaas Freitag: Simposio de usabilidad''']
 }}