WikiSponsors
Preguntas más frecuentes (FAQ)
tagline: De openSUSE
¿En qué consiste el proyecto openSUSE?
El proyecto openSUSE es un programa de y para la comunidad patrocinado por Novell. Al tiempo que promueve el uso de Linux, este programa proporciona un acceso libre y sencillo a la distribución de Linux número uno en facilidad de uso, SUSE Linux. OpenSUSE ofrece a desarrolladores y usuarios todo lo que necesitan para empezar a trabajar con Linux. Alojado en opensuse.org, el proyecto permite acceder fácilmente a versiones y revisiones, a la vez que ofrece completos programas de desarrollo para la comunidad que proporcionan un acceso abierto al proceso de desarrollo utilizado para crear SUSE Linux.
¿Cuáles son los objetivos de proyecto openSUSE?
Los objetivos principales del proyecto openSUSE son tres:
- Convertir a SUSE Linux en la distribución Linux más extendida y más fácil de obtener para cualquier persona
- Aprovechar el esfuerzo de colaboración de la comunidad de código abierto para hacer de SUSE Linux la distribución Linux y el entorno de escritorio más fáciles de usar para usuarios con experiencia y recién llegados al mundo de Linux
- Simplificar y abrir los procesos de desarrollo y construcción de paquetes con el fin de que SUSE Linux sea la primera elección como plataforma para desarrolladores de Linux y fabricantes de software
¿Quién puede participar en el proyecto openSUSE?
Todos los desarrolladores y usuarios de Linux de todo el mundo están invitados a participar en el proyecto. No obstante, pensamos que el proyecto resultará de especial interés para:
- Millones de usuarios de SUSE Linux de todo el mundo
- Personal técnico con experiencia en Linux y desarrolladores de aplicaciones que quieran crear sus propios paquetes para SUSE Linux
- Especialistas de Linux en empresas que consideran a SUSE Linux como la distribución que de forma consistente pone al alcance de la comunidad los últimos paquetes Linux en un entorno integrado y estable
Tanto los usuarios actuales de Linux como cualquier persona interesada en iniciarse en Linux pueden visitar openSUSE.org para descargar la versión oficial más reciente de SUSE Linux (actualmente SUSE Linux 10.1). Los usuarios más versados técnicamente que deseen participar en el desarrollo de SUSE Linux pueden descargar la revisión actual para desarrolladores de la distribución (actualmente SUSE LINUX 10.2 Alpha) y enviar informes de error y parches a través de Bugzilla.
¿Tienen que registrarse los participantes?
Normalmente no. No es necesario registrarse para descargar software o el código fuente o participar en las listas de correo. Sin embargo, sí se requiere un registro para enviar informes de error, solicitudes de mejoras o parches.
¿Cómo se organiza el proyecto openSUSE y quién lo dirige?
En los comienzos de toda comunidad de código abierto que alcanza el éxito se encuentra una visión sólida y el apoyo y liderazgo de un grupo pequeño y dedicado. En un principio, openSUSE estará respaldado por personal de Novell, lo que engloba importantes recursos de desarrollo, Web, marketing y dirección dedicados a este proyecto. Conforme crezca la comunidad openSUSE y desarrolle un liderazgo sólido basado en la comunidad Novell y la comunidad openSUSE pueden contemplar otros modelos de organización. Hoy en día, el proyecto openSUSE está dirigido por algunos empleados de Novell y desarrolladores Linux de gran experiencia así como activos y destacados usuarios de SUSE Linux. El equipo central de openSUSE está integrado inicialmente por: Andreas Jaeger, Adrian Schröter, Sonja Krause-Harder, Christoph Thiel, Michael Löffler y Greg Mancusi-Ungaro. Puede consultar una lista con miembros adicionales del equipo en la lista de usuarios.
¿Cuál es el calendario de lanzamiento del proyecto openSUSE?
La versión oficial de SUSE Linux 10.1 ya está disponible para la venta o como descarga. SUSE Linux 10.2 verá la luz aproximadamente 8 meses después del lanzamiento SUSE Linux 10.0. Durante ese tiempo, openSUSE facilitará instantáneas periódicas de las versiones de desarrollo más recientes. El calendario y las guías de desarrollo se encuentran publicadas en el sitio Web del proyecto: www.opensuse.org.
¿Cuál es el calendario previsto para los programas de la comunidad del proyecto openSUSE?
Los planes y fechas del proyecto están disponibles en el sitio openSUSE: Plan de trabajo. En principio, el plan de trabajo del proyecto openSUSE está dividido en tres fases. Primera fase: (agosto 2005)
- Establecer la comunidad openSUSE
- Proporcionar la infraestructura básica para la comunidad: sitio Web, fuentes y versiones para descargar, Open Bugzilla y canales IRC.
- Admisión de parches para SUSE Linux 10.0 beta a través de Bugzilla
- Abrir la fase de pruebas beta de SUSE Linux 10.0.
Segunda fase: (prevista en la primavera de 2006)
- Simplificar el proceso de entrega de parches y establecer un sistema formal de control de versiones para el código
- Creación de cuentas de desarrollador personalizadas para facilitar la participación en el proceso de desarrollo de openSUSE
Tercera fase: (prevista para el verano de 2006)
- Introducir una infraestructura completa para la comunidad: con el servidor de compilación de acceso público, los desarrolladores podrán crear paquetes rápidamente y añadirlos a las versiones de prueba de la distribución.
Este es sólo un plan de trabajo para el proyecto openSUSE. Conforme aumente la participación de los miembros de la comunidad, las prioridades y fechas pueden sufrir modificaciones para adaptarse a las necesidades de la comunidad openSUSE.
¿Por qué lanza Novell el proyecto openSUSE precisamente ahora?
El proyecto openSUSE ha sido creado como respuesta directa a las peticiones de nuestros clientes. Con millones de usuarios en todo el mundo, SUSE Linux es conocido por su innovación y facilidad de uso, siendo una de las distribuciones Linux más populares del mercado hoy en día. Los usuarios de SUSE Linux han solicitado repetidamente más posibilidades de colaboración en las fases de pruebas, diseño e integración de las nuevas prestaciones incluidas en SUSE Linux. Ahora y gracias al proyecto openSUSE, cualquier usuario de Linux tiene la oportunidad de moldear y mejorar el software que utiliza en su portátil o red doméstica y, en última instancia, de influir en los productos comerciales de SUSE Linux que las empresas utilizan para sus aplicaciones.
¿Cuál es la relación entre el proyecto openSUSE y Novell?
El proyecto openSUSE está patrocinado por Novell, que a su vez aporta importantes recursos de desarrollo, dirección e infraestructura al proyecto. Novell, previa consulta con la comunidad openSUSE, fija los objetivos técnicos del proyecto y conserva la responsabilidad máxima del mismo. Novell se sirve del sistema operativo SUSE Linux y las aplicaciones de código abierto asociadas como base de su oferta, reforzada y totalmente soportada, de Linux para la empresa (por ejemplo, Novell Linux Desktop).
¿Continuará Novell vendiendo una versión de SUSE Linux orientada al consumidor en las tiendas?
Sí. Uno de los objetivos del proyecto openSUSE consiste en hacer que SUSE Linux sea fácil de obtener para cualquier persona. Aunque muchos usuarios de SUSE Linux descargarán el software del sitio Web del proyecto o de sitios réplicas de todo el mundo, otros preferirán disponer de una copia física del producto. En el marco de su colaboración con Novell, el proyecto openSUSE continuará creando una edición para la venta de la distribución, completamente empaquetada y disponible en establecimientos comerciales y tiendas en línea de todo el mundo. La edición para la venta incluye medios instalables, manuales impresos y programas adicionales de software comercial así como asistencia técnica limitada. La disponibilidad de una edición para la venta con opciones de soporte diferencia a SUSE Linux de otras distribuciones Linux basadas en la comunidad.
¿Cuál es la diferencia entre SUSE Linux y otros productos Linux de Novell como Enterprise Server 9, Novell Open Enterprise Server y Novell Linux Desktop?
SUSE Linux, creado y mantenido por el proyecto openSUSE, es un sistema operativo Linux integrado y estable que incorpora los paquetes de código abierto más actuales en materia de productividad en el escritorio, multimedia, alojamiento Web, infraestructura de redes y desarrollo de aplicaciones. Contiene todo lo que el usuario necesita para iniciarse en Linux y resulta ideal para particulares que quieran usar Linux en sus estaciones de trabajo o redes domésticas. Novell perfecciona y mejora SUSE Linux con el fin de crear una línea reforzada y soportada de productos Linux destinados a la empresa para su implementación en centros de datos, servidores de última generación, escritorios corporativos e infraestructuras empresariales.
¿En qué se diferencia el proyecto openSUSE de Fedora?
El proyecto Fedora, patrocinado por Red Hat, es un esfuerzo de código abierto con una comunidad muy fuerte. Existen también otros proyectos importantes de código abierto, como Debian y Ubuntu, al servicio de usuarios activos y comunidades de desarrollo. En general puede decirse que estos proyectos de código abierto se centran en asuntos de desarrollo en beneficio de su comunidad técnica de desarrolladores y usuarios de Linux. El proyecto openSUSE va conscientemente más allá de la comunidad técnica y tiene también como objetivo a una comunidad más numerosa de carácter no técnico formada por usuarios de equipos informáticos interesados en Linux. A través de un proceso de desarrollo abierto y transparente, el proyecto openSUSE crea una distribución Linux estable y cuidada (SUSE Linux) con todo lo necesario para que los usuarios puedan iniciarse en Linux. (SUSE Linux está considerada como la mejor distribución Linux desde el punto de vista de ingeniería y la más fácil de usar.) Para cumplir su objetivo de poner Linux al alcance de todo el mundo, el proyecto openSUSE se sirve de múltiples canales para hacer llegar SUSE Linux a usuarios potenciales de Linux. Esta estrategia incluye una completa edición para la venta con documentación para el usuario final. El proyecto openSUSE es el único que optimiza su distribución Linux hasta el punto de permitir a los usuarios no técnicos utilizar Linux con éxito. Comparado concretamente con Fedora, el proyecto openSUSE adopta y desarrolla varios estándares abiertos importantes no incluidos en Fedora, como por ejemplo CIM (Common Information Model) y YaST (una suite de configuración y administración para Linux, estándar y de código abierto). Asimismo, el proyecto openSUSE dedica un esfuerzo importante al escritorio y a aspectos de usabilidad con el apoyo de muchos de los principales diseñadores de GUIs de código abierto de la comunidad internacional.
¿Cuál es el ciclo de producto de las actualizaciones de seguridad en openSUSE?
El ciclo de producto de openSUSE es actualmente de 2 años al igual que el de SUSE Linux. Los ciclos de 5 años en adelante sólo están disponibles a través de productos basados en SLES.
Fedora obliga prácticamente a actualizar a la última versión para seguir al día, incluso en el caso de actualizaciones de seguridad. ¿Cuál es la estrategia de openSUSE al respecto?
Esto también se aplica a todas las versiones de desarrollo (alpha/beta) de openSUSE, pero no a las versiones publicadas.
¿Cómo pueden obtener las revistas una edición de SUSE Linux?
Es frecuente que la revistas necesiten una versión de SUSE Linux adaptada a sus necesidades. Como esto requiere algunos pasos adicionales, le rogamos se ponga en contacto con una de las siguientes personas si desea obtener una versión de SUSE Linux adecuada para su publicación en una revista:
- Silke Schmitt para EMEA (Europa, Africa y Oriente Medio)
- Yoji Furui para Japón
- Greg Mancusi-Ungaro para el resto de países.