OpenSUSE Noticias Semanales/48

De openSUSE, la enciclopedia libre.

Este número de Noticias Semanales no se ha traducido en su totalidad. ¡Necesitamos tu ayuda! Encontrarás más información al final del número.

READY FOR TRANSLATION - see also READY PAGE

Si ha seguido un enlace hasta aquí intentando leer la edición 52 de la Noticias Semanales de openSUSE, por favor, visite: http://es.opensuse.org/OpenSUSE_Noticias_Semanales/52.

Gracias!

Bienvenido al artículo #48 de Noticias Semanales openSUSE!!

Esta semana:

• Versión en desarrollo: openSUSE 11.1 RC 1 Ahora Disponible!
• Joe Brockmeier: Elegido el ganador de la mascota de YaST! Di hola a Yastie!
• Ben Martin: Debug de tus scripts de shell con bashdb
• Lluis Sánchez: Ha salido MonoDevelop 2.0 alpha 2
• Susegeek.com: Las teclas mágicas SysRq del Kernel Linux en openSUSE para recuperación de bloqueos.

Editors Note

El equipo de noticias semanales de openSUSE siempre da la bienvenida a participantes. Necesitamos especialmente:

• Editores de partes de las principales noticias semanales
• Traductores
• Personas de diferentes secciones del proyecto openSUSE para enviar noticias desde los subproyectos

Si quiere unirse al equipo, por favor, visite la página "OpenSUSE Weekly News/Team" en el wiki o contacte con dl9pf/at/opensuse.org. (en inglés)

Anuncios

Versión en desarrollo: openSUSE 11.1 RC 1 Ahora Disponible!

• "El proyecto openSUSE se complace en anunciar que openSUSE 11.1 RC 1 ya está disponible. Si todo va bien, esta será la última versión de prueba antes de la publicación definitiva de 11.1 el 18 de diciembre. Esta versión incluye una serie de correcciones y cambios desde 11.1 beta 5, así como una nueva licencia."

En la comunidad

Joe Brockmeier: Elegido el ganador de la mascota de YaST! Di hola a Yastie!

• "El proyecto openSUSE y el equipo de YaST se complacen en anunciar el ganador del Concurso de Mascotas YaST. Después de amplias deliberaciones, los jueces han optado por el concepto Aardvark, presentado por Klára Cihlářová. Los jueces también han acordado un nombre para la mascota, que se llamará Yastie. ..."

Entrevista con el miembro de la Junta de openSUSE Bryen Yunashko

• "Si tiene unos pocos minutos, consulte la entrevista con el miembro de la Junta openSUSE Bryen Yunashko aquí. Bryen habla sobre A11y, su trabajo con Linux, y opciones de carrera para estudiantes sordos y con problemas de audición. ..."

Estado de las actualizaciones

Board

• Minutes from openSUSE Board Meeting 19 November 2008

Distribución

• openSUSE tiene una nueva Licencia (Ding dong, el CLUF ha muerto…) Justo a tiempo para openSUSE 11.1 RC 1, hemos terminado la nueva y mejorada licencia para openSUSE 11.1. Los días de acordar un CLUF para openSUSE han acabado!

Build Service

• Build Team Meeting 25 November 08: Minutes from the Build Service Project Meeting

Wiki / Comunicación / Events

• Minutes Encuentro de marketing del 25 de Noviembre de 2008
• Minutes openSUSE Encuentro del equipo de KDE del 26 de Noviembre de 2008

Consejos y Trucos

Novell Technical Help: Some KDE Shortcuts

• Read the full article

Susegeek.com: Las teclas mágicas SysRq del Kernel Linux en openSUSE para recuperación de bloqueos.

• "The Linux Kernel offers you something that allows you to recover your system from a crash or at the least lets you to perform a proper shutdown using the Magic SysRq Keys. The magic SysRq key is a select key combination in the Linux kernel which allows the user to perform various low level commands regardless of the system’s state using the SysRq key. It is often used to recover from freezes, or to reboot a computer without corrupting the filesystem. The magic Sysrq key basically has a key combination of <ALT> + <SysRq or Prnt Scrn> + <Command key>. ..."

Ben Martin: Debug de tus scripts de shell con bashdb

• "The Bash Debugger Project (bashdb) lets you set breakpoints, inspect variables, perform a backtrace, and step through a bash script line by line. In other words, it provides the features you expect in a C/C++ debugger to anyone programming a bash script. To see if your standard bash executable has bashdb support, execute the command shown below; if you are not taken to a bashdb prompt then you'll have to install bashdb yourself."

Aplicaciones nuevas/atualizadas en openSUSE

• "Firewall Builder 3.0.2: Firewall Builder 3.0 introduces support for IPv6 for iptables and PF firewalls and Cisco IOS extended access lists. Now you can generate both IPv4 and IPv6 policies for firewalls and access lists for routers using the same GUI and the same database of objects that represent network addresses and services. In this version, firewall object can have any number of policy and NAT rule sets which can be used for branching rules or to generate user-defined chains (iptables) or anchors (pf) that can be used by external scripts. In addition to that, the GUI has been improved with addition of the ability to group rules in policies, control size of icons and fonts. ... Read the full article"

• "GIMP version 2.6.3 Lea el artículo completo Article para los cambios. "

• "Clean up your Filesystem using fslint As we reported in issue 44, fslint is available. Now a 1-click-Installation is available. The Article explains how..."

Planeta SUSE

Cubriendo algunos posts de Planet SUSE, un anexo de todos los blogs de contribuidores de SUSE:

Lluis Sanchez: MonoDevelop 2.0 alpha 2 is out

• "Last Friday we released MonoDevelop 2.0 alpha 2. This is an exciting release because for the antes time it includes debugger integration. This integration is not yet perfect, the debugger is not yet 100% stable and not all features are available, but we finally have some debugging support. This has been the #1 feature request for long time. You can take a look at my previous post about the debugger to get an idea of what it looks like. ..."

Hamish Rodda: KDevelop4 - New Class Wizard

• "I've been pretty inactive in development recently for a few reasons (I got engaged, then I had a nasty fall from my road bike due to a tyre blowout). I was impressed by the great work that David Nolden continues to do for kdevelop, particularly the behind-the-scenes improvements which make using the program bearable. However as we know it's the new features which are the most 'bloggable'..."

Novell Open PR: SCO ruling is more good news

• "On Thursday November 20th US District Judge Dale Kimball entered a final judgment in our long-running case with SCO Group. The judgment restates earlier orders dismissing copyright infringement, slander and breach-of-contract claims brought by SCO, but in addition provides for the dismissal of certain of SCO’s claims without the opportunity for SCO to revive those claims after any appeal. ..."

Stephan Binner: openSUSE 11.1 - Updates via PackageKit and PolicyKit

• "For openSUSE 11.1 the KDE Updater Applet will switch from the zypp backend to its PackageKit backend by default. Authorization is done via PolicyKit-kde: Please, give a hint if PackagKit itself is using zypp (if so)..."

GNOME Backports on openSUSE

• "After several requests to get GNOME 2.24 built and made available the GNOME Team (well Magnus Boman really), took on the challenge of making it so. Unfortunately we were a bit focused on the 11.1 release and didn’t actually think about doing any backports. This has kind of bitten us squarely on the behind, yes we must bow to the KDE Team’s backporting powers - make the most of it chaps :-) ..."

Reuniones/Eventos pasados

November 18, 2008: openSUSE-Education Team Meeting

November 19, 2008: Encuentro del Proyecto openSUSE

November 26, 2008: KDE Team Meeting

Próximos Eventos/Reuniones futuros

November 30, 2008: openSUSE-Education for 11.1 Beta2

December 03, 2008: openSUSE Project Meeting

December 04, 2008: openSUSE 11.1 Goldmaster

Actualizaciones de Seguridad

Para ver los anuncios de seguridad completos, o para recibirlos tan pronto como son lanzados, diríjase a la lista de correo openSUSE Security Announce lista de correo.

SUSE Security Announcement: yast2-backup (SUSE-SA:2008:054)

• Paquete: yast2-backup
• ID del anuncio: SUSE-SA:2008:054
• Fecha: Tue, 25 Nov 2008 11:00:00 +0000
• Affected Products: openSUSE 10.2
• openSUSE 10.3
• openSUSE 11.0
• SuSE Linux Enterprise Server 8
• SUSE SLES 9

SUSE Security Announcement: Mozilla (SUSE-SA:2008:055)

• Package: MozillaFirefox,MozillaThunderbird,seamonkey
• Announcement ID: SUSE-SA:2008:055
• Date: Wed, 26 Nov 2008 16:00:00 +0000
• Affected Products: openSUSE 10.2
• openSUSE 10.3
• openSUSE 11.0
• SUSE SLES 9
• Novell Linux Desktop 9

Resumen de Anuncios de Seguridad de SUSE: SUSE-SR:2008:026

• Announcement ID: SUSE-SR:2008:026
• Date: Mon, 24 Nov 2008 16:00:00 +0000
• Cross-References: CVE-2008-1149, CVE-2008-1567, CVE-2008-1924
• CVE-2008-2237, CVE-2008-2238, CVE-2008-2549
• CVE-2008-2992, CVE-2008-3456, CVE-2008-3457
• CVE-2008-4182, CVE-2008-4226, CVE-2008-4298
• CVE-2008-4359, CVE-2008-4360, CVE-2008-4812
• CVE-2008-4813, CVE-2008-4814, CVE-2008-4815

En la Red

Groklaw: Juicio Final en SCO v. Novell - SCO Pierde de Nuevo

• "El juicio final [PDF] de Utah está aquí, al fin. Recita lo que las órdenes del 10 de agosto de 2007 y 16 de julio de 2008 dicen, pero que también resuelve la reciente disputa sobre el deseo de SCO a renunciar voluntariamente a algunas reclamaciones y, a continuación, traerlas de nuevo a la mesa después de una apelación, en caso de éxito. Aquí está la moción de SCO para descartarlas voluntariamente, y la respuesta de Novell, así que se puede comprobar que en efecto, esta sentencia representa una nueva pérdida para SCO. Verá que fué Novell quien sugirió la redacción con respecto a las reclamaciones voluntariamente descartadas por SCO que vemos en la sentencia, que sean descartadas "sin posibilidad de renovación después de apelación. ...""

Jun Auza: Los 7 Comandos Mortales de Linux

• "Si eres nuevo en Linux, es probable que te encuentres con una persona estúpida, tal vez en un foro o una sala de chat, que te puede engañar para que uses comandos que serán perjudiciales para tus archivos o incluso todo tu sistema operativo. Para evitar que este peligroso escenario ocurra, tengo aquí una lista de comandos mortales de Linux que debes evitar. ..."

Linux Foundation: Linux Foundation Workgroup Tackles Federal Mandate for Next-Generation Internet Protocol

• "SAN FRANCISCO – November 24, 2008 – The Linux Foundation, the nonprofit organization dedicated to accelerating the growth of Linux, today announced that its IPv6 (Internet Protocol Version 6) Workgroup has enabled the major Linux “distros” to meet the U.S. Federal Government’s Department of Defense (DOD) mandate and certification requirements for this next generation Internet protocol. IPv6 is the next-generation Internet protocol designed to replace the current version, IPv4, which has been used for nearly 20 years. Due to the explosive growth of the Internet, it is expected that IPv4 addresses will be exhausted within just a few short years, resulting in an urgency for IPv6 compliance."

Joe Brockmeier: Hablando con Likewise sobre GPLv3 y gestión de la comunidad

• "He estado observando el seguimiento de Palamida de la adopción de GPLv3 (y LGPLv3) durante el pasado año con interés. Parece que la adopción se mueve a un razonable, si no super-rápido, ritmo. Sin embargo, no todo el mundo está pasando de la versión 2 a la versión 3. Una empresa, Likewise, decidió de hecho ir hacia atrás de la GPLv3 a GPLv2 y LGPLv2. ..."

Debut del Lenovo ideapad Euro

• "Puede reconocer las versiones Euro-céntricas de los netbooks IdeaPad buscando la «e» en el número de modelo. El 10.2in S10e y el 8.9in S9e – anunciados en los EE.UU. el mes pasado - vienen con una opción de disco duro de 160 GB o 4 GB SSD. Los compradores pueden también seleccionar Windows - XP o, curiosamente, Pro - o Novell SuSE Linux."

Estadísticas

Los números en corchetes muestran los cambios comparados con la semana previa.

Comunicación

lists.opensuse.org tiene 36180 (+20) suscriptores no únicos a todas las listas de correo. The openSUSE Forums have 16049 (+362) usuarios registrados - la mayor cantidad de usuarios en linea incluyendo invitados fue de 1642, 07-Oct-2008 at 21:24.

Contribuidores

1838 (+31) of 3206 (+54) contribuidores registrados en el Diretorio de Usuarios han firmado la [Guía de principios]. Se han reconocido 249 (+37) members.

Build Service

The Build Service ahora hospeda 4536 (+53) proyectos, 56401 (+609) paquetes, 9083 (+183) repositorios por 10485 (+106) usuarios confirmados.

Bugzilla

Los números para todos los productos del proyecto openSUSE esta semana son:

• Todos los reportes abiertos: 4374 (-13)
• Bloqueador: 11 (-2)
• Crítico: 224 (-14)
• Mayor: 713 (-2)
• Normal: 2318 (-19)
• Menor: 472 (+4)
• Mejoras: 636 (+20)

Reporte Detallado de Bugzilla – Reportes de Errores – [[P+F (FAQ) del Reporte de Errores]]

Traducciones

Estadísticas de las traducciones actualizadas diariamente están disponibles en el Portal de localización de openSUSE.

Trunk Top-List – [|Guia de Localización|Localization Guide]]

Comente / Comuníquese / Participe

Si desea ser parte de las Noticias Semanales openSUSE, entonces por favor envíe un correo electrónico a opensuse-project@opensuse.org (necesita inscribirse en subscribe first).

Se puede suscribir a las Noticias Semanales vía RSS en http://news.opensuse.org/category/weekly-news/?feed=rss2

Créditos

• Jan-Simon Möller
• Stephan Binner
• Sascha Mannses:OpenSUSE_Noticias_Semanales/48

Deutsch English Español Indonesia 日本語 Polish Português Русский