Home Wiki > Archive:Guia para 11.0
Sign up | Login

Archive:Guia para 11.0

tagline: De openSUSE

Bienvenidos a openSUSE 11.0

Fecha de liberación: Junio 19, 2008
Descarga: Software.opensuse.org
Cómpralo! http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE
Notas de la versión: http://www.suse.com/relnotes/i386/openSUSE/11.0/RELEASE-NOTES.en.html
Cambios desde 10.3: Funciones en 11.0

Iniciando con openSUSE 11.0

Para comenzar con openSUSE, puedes descargar una de las imágenes ISO para la versión final. Hemos puesto varias imágenes disponibles, incluyendo x86, x86_64, e imágenes PowerPC. Estamos ofreciendo DVDs instalables con una gran selección de Software, asi tambien como Live CDs de GNOME y KDE con una selección menor escogida para que los usuarios de escritorio puedan instalarlo y usarlo rápidamente.

Funciones Nuevas y Notables

Mucho ha cambiado desde openSUSE 10.3, y mucho trabajo se ha necesitado para mejorar openSUSE. En esta versión encontrarás actualizaciones en las versiones de casi todos los programas, un instalador muy mejorado, un manejo de paquetes mas rápido y más sencillo, y mucho más. Aqui les presento algunas de las mejoras que encontrarás en openSUSE 11.0:

  • Instalador re-escrito, vuelve la instalación aún más fácil
  • Administración de paquetes mas fácil y mas Rápida
  • Actualizaciones del sistema mas fáciles con PackageKit
  • Efectos 3-D más fácil con Compiz-Fusion y CCSM
  • KDE 4 - El Escritorio KDE de la siguiente generación
  • GNOME 2.22 - Version de GNOME mas reciente y la mejor
  • Firefox 3.0 - openSUSE lleva Firefox 3.0 beta 5, se actualizará a la versión final 3.0
  • OpenOffice.org 2.4 - El más reciente OpenOffice.org, con docenas de mejoras y nuevas funciones, incluyendo un soporte VBA mejorado, transiciones 3-D en Impress, y soporte para importar los formatos de Documentos de Microsoft Office 2007
  • Banshee 1.0 - La mejor actualización de una aplicación multimedia patrocinada por NOVELL
  • Tasque - Aplicación para-hacer(to-do) simple y elegante
  • NetworkManager 0.7 - Lo más reciente en las versiones de NetworkManager, la cual inlcuye soporte para tarjetas EV-DO/UMTS
  • PulseAudio - Una mejor administración de sonido en GNOME
  • Linux kernel 2.6.25 - La más reciente versión liberada del kernel de Linux
  • Casi todas las aplicaciones han sido actualizadas desde la versión 10.3
  • Mas de 200 nuevas funciones específicas en openSUSE

Instalación y Administración de Paquetes

openSUSE ha disfrutado de un fácil uso del instalador desde hace bastante tiempo, pero el equipo openSUSE estimó que el número de pasos necesarios para instalar SUSE podría necesitar algún trabajo.

En esta versión, el número necesario para instalar openSUSE se ha reducido dramáticamente.

Los usuarios tienen 2 opciones para la instalación —los live CDs, los cuales tienen un instalador simplificado que no requiere que el usuario tome alguna elección en la selección de paquetes, y los DVDs de openSUSE, que permite a los usuarios escoger su escritorio (incluye KDE 3.5 y Xfce, o sin escritorio) y otros paquetes que no están incluidos en los live CDs.

Para instalar desde el DVD ver Instalacion DVD de openSUSE 11.0. Para live CDs, ver Instalacion Live-CD openSUSE 11.0.

Mejoras en la Administración de Paquetes

Instalar paquetes en openSUSE jamas fué tan sencillo, o tan rápido. El Equipo openSUSE trabajó arduamente para hacer Zypp (el motor administrador de software) mucho más rapido entre 10.3 y 11.0, y re-haciendo completamente el gestor de paquetes de Yast en su versión integrada en Gnome (GTK).

PackageKit

Una parte de proporcionar un sistema operativo de calidad es proveer actualizaciones atravéz de toda la vida del sistema. Nosotros queremos hacer de una manera fácil para los usuarios al aplicar los cambios críticos a sus sistemas, y hemos incluido PackageKit para transformar la actualización de un sistema openSUSE en una brisa.

PackageKit es una utilidad que hace mucho más fácil la actualización de software. Los usuarios de GNOME y KDE verán un icono en la bandeja del sistema que que proporciona indicaciones visuales acerca de actualizaciones del sistema. Cuando las actualizaciones para openSUSE estan disponibles, el icono cambiara para reflejar la presencia de actualizaciones -- y cuando las actualizaciones sean correcciones de errores o si hay actualizaciones criticas o cambios de seguirdad que necesitan ser instalados de inmediato.

KDE y KDE4

openSUSE 11.0 incluye 2 versiones de KDE — el KDE serie 3.5.x , el cual es la version estable y antigua de las series KDE la cual es la que muchos usuarios openSUSE estan ya familiarizados, y a la vanguardia KDE4.

KDE4 no es necesariamente un reemplazo para KDE 3.5, y algunas de las funciones tienen todavia bordes ásperos. Para lograr que los usuarios tuvieran el mejor soporte posible el Equipo de openSUSE le da a los usuarios la opción de instalar KDE4 o KDE 3.5 (o ambos) para la version 11.0. (En este momento, no hay live CD para KDE 3.5, pero los usuario pueden instalarlo desde el DVD.)

Sin embargo, el equipo de openSUSE ha hecho todo lo posible para garantizar que la experiencia de KDE 4 sea de primera categoría en openSUSE 11,0. La versión 11,0 incluye KDE 4.0.4 con algunas características incluidas de la liberación de KDE 4.1 que estará disponible en julio.

Conociendo KDE 4

KDE 4 es la visión del Proyecto KDE para un escritorio de siguiente generación. Incluye muchas características de la plataforma KDE, con las nuevas tecnologías que sentarán las bases de un criterio flexible y multi-plataforma marco de desarrollo.

La mejora de ver y sentir (Look and Feel)

Lo primero que se darán cuenta los usuarios en KDE 4 es Oxygen, un nuevo enfoque de la obra gráfica de KDE que trae un mando unificado y atractivo ver a todas las interfaces KDE 4, aplicaciones, iconos y temas.

Después de tomar en la obra de arte, los usuarios podrán aprovecharse de Plasma, la nueva shell de escritorio. Plasma ofrece una experiencia de interfaz con el entorno de escritorio completo, desde el panel y menú de KDE, a reproductores de escritorio (llamadoPlasmoids) que ofrecen un nuevo nivel de funcionalidad para KDE.

El administrador de ventanas de KDE, KWin, ha tenido un mejora para KDE 4, y ahora incluye el administrador de ventanas KDE, KWin, que ha tenido una gran actualización para KDE 4, y ahora incluye las características de compostaje, so

Aplicaciones

Las aplicaciones de KDE también se han revisado y mejorado para 4,0.

GNOME 2.22

Los usuarios GNOME encontrarán mucho parecido en openSUSE 11.0. El GNOME de openSUSE esta muy cerca de evolucionar a GNOME, debido a que NOVELL y openSUSE quieren hacer tanto trabajo como sea posible en la versión siguiente. No obstante, modificamos el artwork de GNOME para ofrecer un único aspecto para la distribución. La configuración por defecto de Gnome, como el panel de diseño, es ligeramente diferente a la del "stock" de GNOME, y el equipo de SUSE Linux GNOME backports una serie de correcciones de errores en nuestra liberación de GNOME para garantizar la estabilidad y la mejor experiencia posible GNOME.

Actualizado en 2.22

  • Say Cheese - una divertida aplicación Webcam para tomar fotos y hacer videos con la cámara web de tu computadora. Puedes modificar las imágenes con los efectos disponibles en Say Cheese, o usar F-Spot o El GIMP para editarla.
  • GVFS - El Sistema de Archivos Virtual de GNOME proporciona un mejor soporte para los sistema de archivos en red.
  • Tomboy improvements - Tomboy ahora incluye soporte para Notebooks.
  • Evince updates - Evince ahora soporta transiciones de páginas en presentación de diapositivas PDF y se ha mejorado para usar menos memoria.
  • Nuestro Applet Clock han sido integradas a GNOME.
  • GNOME usa PulseAudio para una mejor administración del sonido.

Mejoras de Evolution

El cliente de correo Evolution ha sido actualizado con una gran cantidad de nuevas funciones (y correcciones de errores) desde 10.3. La más reciente versión de Evolution incluye:

  • Soporte para Calendario de Google
  • Usa Bogofilter como filtro de spam por defecto
  • Soporta listas blancas
  • No descargar spam: Evolution ahora chequea las cabeceras de spam antes de descargar el correo!
  • Soporte MIME mejorado
  • Mas de 450 correcciones de errores, 50 que apuntaban los mayores problemas de la version pasada de

PulseAudio

En openSUSE 11.0, PulseAudio reemplaza esound, para un soporte mejorado del audo bajo GNOME.

Firefox 3.0

Firefox es una de las aplicaciones de código abiderto mas populares en el planeta. y el escritorio de openSUSE no estaría completo sin el Mozilla Firefox.

Nota openSUSE 11.0 traer el Firefox 3.0 beta 5, y la actualización a la versión final 3.0 estará disponible después que sea liberada por parte de Mozilla. El equipo openSUSE decidió, ya que Firefox 3.0 saldría tan cerca de la fecha de la liberación final de openSUSE 11.0, era mejor empaquetar la versión beta y probar la serie 3.0 como las versiones anteriores de Firefox.

La versión 3.0 tienen un numero de nuevas funciones y mejoras que hará navegar por la Web en openSUSE cómodo y seguro:

Funciones de Seguridad

  • Firefox incluye una mejor función para identificación del sitio. En la barra de localización, haga clic en el icono del sitio y verás información del propietario del sitio y si está utilizando una conexión segura, Firefox puede verificar la identidad del sitio.
  • Firefox identifica ataques de sitios que son conocidos por distribuir virus, troyanos, o algun programa maligno.
  • Sitios de phishing son friamente detenidos por Firefox. Si Firefox detecta que un sitio se está robando personalidad en un sitio legítimo (como eBay), mostrará una advertencia para garantizar los usuarios no se deje engañar por sitios de phishing.

Una mejor experiencia de navegación

  • Firefox ha simplificado la instalación de complementos, para haver más fácil la instalación de extensiones populares.
  • Si una extensión se conoce que tiene una vulnerabilidad de seguridad, Firefox deshabilitará la extensión hasta que una actualización este disponible e instalada.
  • Guarda las pestañas al cerrar: Si no quieres perder tu configuración de tu explorador, Firefox te permitirá guardar tus grupos de pestañas para la siguiente ocasión.
  • Administrador de descargas mejorado hace más fácil encontrar tus archivos y busca los archivos descargados por sitio.
  • Acercamiento (Zoom) del texto o de todo el sitio completo! Firefox 3.0 te permite acercar todo lo que haya en una página — incluyendo gráficos — o solo el texto, como en versiones anteriores.

OpenOffice.org 2.4

OpenOffice.org 2.4 proporciona a los usuarios de openSUSE con una suite de primera categoría con un procesador de texto (Writer), hojas de cálculo (Calc), herramienta de presentaciones (Impress), y software de dibujo (Draw). Lo que necesites para escribir un trabajo para la escuela, crear una hoja de cálculo con un Presupuesto, o crear una presentación para convecer al jefe de impulsar el Presupuesto para mercadeo, OpenOffice.org hará el trabajo.

La versión OpenOffice.org 2.4 trae consigo un número de nuevas funciones a la suite, como las mejoradas caracteristicas gráficas, selección rectangular de texto en Writer, tomar y soltar filas y columnas en Calc, y mucho más.

openSUSE trae la versión [Go-OO http://go-oo.org/] de OpenOffice.org, que significa que los usuarios reciben varias funciones adicionales que no se encuentran en la versión upstream de OpenOffice.org.

  • Integración Gstreamer:¿Quieres añadir más zip para sus presentaciones? OpenOffice.org incluye GStreamer, lo que le permite integrar música y vídeos en sus presentaciones y otros documentos.
  • Ampliado formato de documento de apoyo: OpenOffice.org ya soporta docenas de formatos - incluidos los formatos de Microsoft Office, Open Document Format, y muchos otros - que se puede importar documentos de MS-Works, WordPerfect Grafics (GPT), Scalable Vector Graphics (SVG), y OpenXML DocX (Word), XlsX (Excel), y PptX (PowerPoint) formatos. Tenga en cuenta queen SUSE Linux OpenOffice.org apoyo 'importación sólo' para OpenXML.
  • Un acceso más rápido a su suite ofimática: Go-OO se inicia más rápido, gracias a mejoras en el rendimiento sobre las existencias OpenOffice.org. Además, con el systray Quick-arranque, (encontrado enHerramientas -> Opciones -> Memoria) OpenOffice.org se ejecuta en segundo plano, listo para abrir, editar y crear nuevos documentos.
  • Efectos 3-D: Usted encontrará en openSUSE transiciones 3-D en Impress para sus presentaciones.
  • Scripts de OpenOffice.org con Mono: Go-OO se incluye soporte para Mono, que permite a los usuarios construir aplicaciones integradas en lenguajes Mono-supported como C #, IronPython , Boo, y más!
  • Mejora de la interoperabilidad de Excel, y soporte para macros VBA.

Banshee 1.0

Para manejar música y vídeo, no hay nada mejor que Banshee. openSUSE 11.0 lleva Banshee 1.0, una versión mejorada del manejador de multimedia y aplicacion de reproducción mas popular.

La versión 1.0 inlcuye un número de mejoras y nuevas funciones, incluyendo:

  • Manejador de video: Ahora puedes ver y manejar los videos con Banshee, de la misma manera que manejas la música!
  • Soporte Last.fm mejorado.
  • Búsqueda mejorada: Búsqueda por palabras clave, géneros, y otros campos.
  • Modo aleatorio con estilo: La función Shuffle de Banshee ha sido actualizada, asi que no escuchas la misma canción que acabas de escuchar. La aleatoriedad no tiene que ser repetitiva!
  • Soporte para un gran rango de dispositivos. Banshee te permite manejar iPods, MTP (Media Transfer Protocol) y dispositivos de Almacenaje Masivo.
  • Soporte de podcast mejorado: Banshee te permite suscribirte a podcasts (audio y video!) y hasta ver el video antes de descargarlo.
  • Quemado de CD: Banshee quemará la lista de reproducción directamente a un CD, usando su integración con Brasero.
  • Y muchas, muchas funciones adicionales. Vea la Pagina de Banshee para mas detalles.

Compiz Fusion

El Escritorio Linux no es solamente funcional, con openSUSE 11.0 es hermoso, gracias en parte a Compiz Fusion.

Ahora es fácil activar y configurar Compiz en KDE y GNOME, usando Simple CCSM. que esta etiquetado Desktop Effects en el menu principal. Usando el cuadro de dialogo de Simple CCSM se puede activar/desactivar Compiz, y cambiar algunos de las mas prominentes funciones de Compiz sin tener que ir muy profundo dentro de todas las funciones de Compiz. De aqui puedes escoger los perfiles de efectos que varían desde perfiles livianos con pocos efectos hasta otros sets de efectos más complejos que pueden tener un mayor efecto en el desempeño.

Los usuarios más avanzados pueden querer introducirse dentro de las funciones de Compiz con el CompizConfig Settings Manager (ccsm), el cual es parte también del set de paquetes por defecto en openSUSE 11.0.

Actualizaciones Varias, Mejoras y Nuevas Aplicaciones

openSUSE tiene una serie de cambios y mejoras que no entran claramente en ninguna categoría específica.

Tasque

Novell patrocina con regularidad lo que denomina una Semana Hack, para permitir a los desarrolladores trabajar en proyectos que se encuentran interesante, pero no están necesariamente relacionadas con su trabajo regular.

Uno de los proyectos interesantes que surgieron de la Semana Hack II, es Tasque, una tarea sencilla aplicación de gestión del escritorio de Linux.

Tasque trabaja con Remember the Milk, un servicio web que maneja a listas de tareas en línea. Después de sincronizar con Tasque RTM, puede actualizar y manejar a su lista de tareas utilizando la interfaz Tasque.

Cuando usted no está a la gestión de su para-hacer(to-do's), Tasque se sienta en la bandeja del sistema, fuera del camino hasta que usted lo necesita para añadir una nueva tarea o comprobar su lista. Es simple, cómoda y potente.

Corrección de Errores (bugs fixes) en 11.0

Smolt

NetworkManager